Шансы есть. Читала в газете про случай, очень похожий на ваш, рассматривавшийся в суде. Женщине отказали по причине "слишком хорошего" знания немецкого. Она была то ли филолог, толи ще кто - то есть, она немецкий усиленно учила в вузе и всю жизнь совершенствовала
Адвокат выиграл дело. Обосновывали тем, что НЕЛЬЗЯ немцу запретить выучить язык предков и знать его в совершенстве. Что глупо подходить с мерокой: если у тебя не корявый язык и не слышно диалекта, ты не немец.
То есть,вам нужен хороший адвокат, который, во-первых, умно обоснует, почему немец может отлично знать немецкий ()любовь к неецкоу языку, анроду, традициям и ка кследствие - желание выучить язык и читать в подлиннике Гете и Гейне)
А во-вторых (САМОЕ ГЛАВНОЕ), которы йдокажет, что ОСНОВЫ языка вы получили в семье. От ДЕДУШИ С БАБУШКОЙ. пусть отец плохо знает - он работал 8 часов в день. А вы сидели с бабушко йи дедушкой. И первые слов аваши были на немецком. И только в 5 лет, когда бабушк аи дедушк ауерли, в ыпошли в адик и та выйчили русский. И традиции соблюдали в семье (тот же отец. ЧЯзыка может не знать, но рождество и религиозные праздники праздновать) У бабушки с дедушком могли сестры и братья остаться и жить поблизости -тоже сеья. От них тоже можно было многое узнать
Удачи! Подавайте апелляцию.
аргумент - основы языка заложены в семье.Традиции получены в семье. Хорошее знание языка у немца - не причина, чтобы его немцем не признавать. Диалект был. Но в процессе учебы от него избавились