Вход на сайт
4й параграф-- подтверждение стажа
880 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ 260955 08.11.10 19:38, Последний раз изменено 08.11.10 20:44 (dellaros)
В ответ на:
для подтверждения стажа 4-му параграфу необходимо обратиться в Ратхауз по месту жительства ( вполне возможно, что получите по почте ) для получения бланков --- Antrag auf Kontenklärung. Заполняете и сдаете в Ратхауз бератору или же отправляете по адресу BUNDESVERSICHERUNGSANSTALT FÜR ANGESTELLTE , D-10704 Berlin, приложив при этом к Антрагу Трудовую книжку- ОРИГИНАЛ и ее копию( переведенную и заверенную); также копии всех Дипломов и Zeugnis(ов).О получении ваших документов вас известят письменно. Ну и потом можно на время забыть. Если им что- то будет не ясно --запросят также письменно.
На личном примере :1. Antrag auf Kontenklärung vom 03.07.2000 wurde am 08.09.2000 an Bundesversicherungsanstalt für Angestellte ,Postfach 10704 Berlin abgegeben.
2. 02.11.00 -- Übersendung von Unterlagen........... zur sorgfältigen Aufbewahrung mit Dank zurück: Arbeitsbücher (Anzahl----),sonstige Unterlagen (Anzahl---).
3. 02.11.00 Bescheid (из Берлина 12 страниц) --Versicherungsverlauf --Anlage zum Bescheid vom 02.11.2000.
4.15.11.2006-Klärung Versicherungskontos (8 страниц- для проверки) .....ob der Versicherungsverlauf-insbesondere für die Zeit danach - vollständig und richtig ist........уже из Deutsche Rentenversicherungs Hessen.
5. 19.04.2007-BESCHEID nach Paragraf 149 Abs.5 SGB V1 ( 11 страниц)..... DRV Hessen.
6.31.08.2010-Rentenauskunft-- kein Rentenbescheid Die Rente wegen voller Erwerbsminderung würde -------------EUR monatlich betragen,wenn von einem am........
Die Regelaltersrente, die nach Erreichen der Regelaltersgrenze gezahlt werden kann, würde--------- EUR -monatlich
betragen,wenn................................................(14 страниц)
Versicherungsverlauf für.............zur Rentenauskunft vom 31.08.2010
-Rentenversicherung der Angestellten-
01.09...-02.06.. 34 Mon.Fachschulausbildung
AFG 20.09.. -30.09. 781,98 DM 1 Mon.Pflichtbeitragszeit
AFG 01.10...-31.10... 2.132,68 DM 1 Mon.Pflichtbeitragszeit ( 36 страниц)
Meldung zur Sozialversicherung будете получать, начав трудовую деятельность в Германии
Хотя здесь на форуме есть счастливчики , подтвердившие себе стаж за 40 МИНУТ ---- повторяю, что это всего лишь мой личный опыт.
для подтверждения стажа 4-му параграфу необходимо обратиться в Ратхауз по месту жительства ( вполне возможно, что получите по почте ) для получения бланков --- Antrag auf Kontenklärung. Заполняете и сдаете в Ратхауз бератору или же отправляете по адресу BUNDESVERSICHERUNGSANSTALT FÜR ANGESTELLTE , D-10704 Berlin, приложив при этом к Антрагу Трудовую книжку- ОРИГИНАЛ и ее копию( переведенную и заверенную); также копии всех Дипломов и Zeugnis(ов).О получении ваших документов вас известят письменно. Ну и потом можно на время забыть. Если им что- то будет не ясно --запросят также письменно.
На личном примере :1. Antrag auf Kontenklärung vom 03.07.2000 wurde am 08.09.2000 an Bundesversicherungsanstalt für Angestellte ,Postfach 10704 Berlin abgegeben.
2. 02.11.00 -- Übersendung von Unterlagen........... zur sorgfältigen Aufbewahrung mit Dank zurück: Arbeitsbücher (Anzahl----),sonstige Unterlagen (Anzahl---).
3. 02.11.00 Bescheid (из Берлина 12 страниц) --Versicherungsverlauf --Anlage zum Bescheid vom 02.11.2000.
4.15.11.2006-Klärung Versicherungskontos (8 страниц- для проверки) .....ob der Versicherungsverlauf-insbesondere für die Zeit danach - vollständig und richtig ist........уже из Deutsche Rentenversicherungs Hessen.
5. 19.04.2007-BESCHEID nach Paragraf 149 Abs.5 SGB V1 ( 11 страниц)..... DRV Hessen.
6.31.08.2010-Rentenauskunft-- kein Rentenbescheid Die Rente wegen voller Erwerbsminderung würde -------------EUR monatlich betragen,wenn von einem am........
Die Regelaltersrente, die nach Erreichen der Regelaltersgrenze gezahlt werden kann, würde--------- EUR -monatlich
betragen,wenn................................................(14 страниц)
Versicherungsverlauf für.............zur Rentenauskunft vom 31.08.2010
-Rentenversicherung der Angestellten-
01.09...-02.06.. 34 Mon.Fachschulausbildung
AFG 20.09.. -30.09. 781,98 DM 1 Mon.Pflichtbeitragszeit
AFG 01.10...-31.10... 2.132,68 DM 1 Mon.Pflichtbeitragszeit ( 36 страниц)
Meldung zur Sozialversicherung будете получать, начав трудовую деятельность в Германии
Хотя здесь на форуме есть счастливчики , подтвердившие себе стаж за 40 МИНУТ ---- повторяю, что это всего лишь мой личный опыт.
Скопировала на всякий случай. Теперъ стереть не получится.
Ну так теперь мой "Bericht", счастливчика, подтвердившего себе стаж за 40 минут.
По приезду в Германию, в конце октября 1998 года отправила свои дипломы на подтверждение, приложив трудовую, её заверенный перевод, и заверенные переводы всех дипломов. К сожалению адресс куда отправляла не сохранился, но помню что это был Stuttgart, Hauptstadt моей земли. Через две недели получила подтверждённые дипломы. Дата стоит 07.11.98. В Германию мы въехали
07.10 98года (это к вопросу о сроках! Ведь некоторые НЕсчастливчики утверждают, что это годами длится!). Что интересно, на документах стоит печать переводчика из Бохума, а сам документ отправлен из Берлина.
На этом о пенсии было благополучно забыто на 12 лет. Пока не пришло письмо из D.Rentebund о том, что надо разобратся с годами что я с ребёнком дома сидела.
Позвонив в Rentekasse по месту жительства, я узнала, что могу сразу же туда прийти, и буду принята в порядке очереди.
В кабинете девушка-бератор сама лично заполнила все бумаги, сделала копии с моих подтверждённых дипломов. Все данные о работе в Германии были уже у них в компьютере, нужно было лишь уточнить некоторые мелочи. Причём формуляр на заполнение один для всех параграфов, и для 4, и для 7. Это к вопросу о "совершенно разных путей начисления пенсии" для этих параграфов.
Вся процедура заняла у меня около 40 мин. Через 2 дня мне пришло письмо сколько ренты я уже заработала.
Сегодня специально спрашивала у моей мамы как она (4 §) пенсию оформляла. Точно так же и я, в Rentekasse по месту жительства, только бумаги ей нужно было самой все заполнять.
Вот и всё. Быстро и без проблем. И даже без вашего пресловутого "РЕШЕНИЯ". Кстати, так и не получила ответ как это по-немецки будет.
Вот только мне не понятно почему вы свои документы в Bundesversicherungsanstalt für Angestellte отправили????
В ответ на:
Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) mit Sitz in Berlin ist Träger der gesetzlichen Rentenversicherung der abhängig beschäftigten Angestellten sowie der gesetzlich pflichtversicherten selbständigen Lehrer Hebammen Seelotsen Künstler und Publizisten...
Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) mit Sitz in Berlin ist Träger der gesetzlichen Rentenversicherung der abhängig beschäftigten Angestellten sowie der gesetzlich pflichtversicherten selbständigen Lehrer Hebammen Seelotsen Künstler und Publizisten...
А ответ вам уже из Рентекассы Хессена пришёл. Адресом ошиблись? Видно поэтому и длилось так долго.
Мне истина дороже не настолько!...