Описываю свою ситуацию, может Вам это поможет. Приехала по 7-му параграфу. В России было оконченное высшее образование, здесь образование подтвердили и теперь, если я пойду учиться в университет (я сейчас в декрете), я не могу претендовать на Bafög (это стипендия для студентов). Мой муж приехал по 8-му параграфу, такое же образование, только неподтвержденное (8-му параграфу не подтверждают), сейчас учится на мастера и получает этот самый Bafög. Высшее образование в Германии делиться на бечелор (бакалавр) и мастер (магистр). Для того, чтобы поступить в Вуз нужно сделать Абитуру, это 12 и 13 классы гимназии. Ваша дочь может поступить в Вуз, если закончит 2 курса очного отделения (приравнивается к Абитуре), И Вуз должен иметь статус Н+ (можно здесь посмотреть www.anabin.de). Если Ваша дочь на момент отъезда в Германию закончит всего лишь 1 курс, то здесь придется делать Абитуру 1 год, что есть очень даже хорошо, т.к. после немецкого Абитура гораздо выше шансы в плане языка. Для поступления в Уни требуется еще сертификаты не знание немецкого Daf, Dsh и т.п. Каждый Вуз имеет свои правила поступления. Будете выбирать и узнавать все на месте. Еще не стоит отказываться от помощи фонда Отто Бенеке. они дают курс немекого на сертификат С1, платят стипендию и т.п. Можно почиаит на форумах, про них много написано.
Вам же пока не устроитесь на работу, будут платить ALG 2, так что жить будет на что. Конечно накопить не получиться, но и не пропадете.
А от себя лично хотелось бы посоветовать учить немецкий язык, дочери как можно лучше учиться в институте, не стесняться задавать вопросы на форуме. Все у вас будет хорошо.