Deutsch

Шпрахтест

06.10.10 11:35
Re: Шпрахтест
 
  kriptograf местный житель
kriptograf
По моему опыту и опыту родных и знакомых, переводчицы на шпрахтесте - суки еще те. Участвуют (задают вопросы) в шпрахтесте наравне с проверяющим и, более того, делают утверждения, когда проверяющий молчит. При этом получается, что ты все время как бы оправдываться должен, опровергать ее домыслы. И все это в паузах между вопросами проверяющего.
В ответ на:
они посмеют отказать по мотиву "не знала, как звали её прабабушку-немку"

Не волнуйтесь, даже если суть отказа будет именно в этом, по прихоти чиновника, то в тексте отказа будет совсем другое
 

Перейти на