Login
опять про шпрах тест
59228 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort diamon_d 30.07.10 16:55
Мне в свое время (ситуация такая же как у вас - иняз и несколько лет работы переводчиком) хватило нескольких фраз на диалекте. Перед экзаменом записала на диктофон дальнюю родственницу и старательно скопировала произношение. Думаю, и для вас это не составит труда. Экзаменатор остался вполне доволен, я сказала, что за время учебы и работы просто отучилась говорить на диалекте. Они не дураки и прекрасно знают, что в языковых вузах дриллинг в фонке еще тот.