Вход на сайт
В Германию из Саратова
1636 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Вальтер72 30.07.10 07:55
В ответ на:
Неужели вы будете утверждать, что все, кто сдал тест и уехал как-то в речи смогли показать, что знают язык с детства, а не выучили его потом, если то, что они знали с детства они благополучно и основательно забыли?
Неужели вы будете утверждать, что все, кто сдал тест и уехал как-то в речи смогли показать, что знают язык с детства, а не выучили его потом, если то, что они знали с детства они благополучно и основательно забыли?
Неее...! Этого я утверждать не буду! Практически все, для кого нем. язык был с детства родным, уже давно в Германии. Остались единицы на десятки тысяч желающих уехать.
На тему пропускает ли BVA людей, для которых нем. язык не является родным с детства, или им Германия закрыта навсегда, я и не спорю. Как видно пропускает.
Я отвечала ны ваше утверждение:
В ответ на:
Как их отличить? Я бы не взялся. А вот BVA голословно это делает.
Как их отличить? Я бы не взялся. А вот BVA голословно это делает.
И могу сказать: легко. А тем более для коренного немца - экзаменатора.
Могу вас заверить ,что даже я сама, поговорив 5 мин. с любым с этого форума, смогу сказать выучен ли язык или в семье приобретён. А я не лингвист.
В ответ на:
несколько слов на диалекте любой может выучить - словарь диалектов висит тут на форуме.
несколько слов на диалекте любой может выучить - словарь диалектов висит тут на форуме.
Неплохо бы было только эти несколько слов вживую услышать. Потому как особенность произношения не напишешь на бумажке.
Мне истина дороже не настолько!...