Вход на сайт
Получил ответ из БФА
1334 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ citysun 17.04.10 19:05
Уважаемый 
citysun, Вы от волнения преувеличиваете значение запроса. Как говорят - у страха глаза велики! 
Сделайте именно то, что от Вас просят. А это, просто копии СОР и СОБ родителей, заверенные у нотариуса. Насчёт перевода их а немецкий язык, думаю если нет такой просьбы, то вполне устроят только заверенные копии. Но можете и с переводом приложить. Далее... копии Ваших с отцом первых паспортов, либо если таковых нет, то копии формы №1, копии с военного билета Вашего и отца и копию трудовой книжки с переводом на немецкий язык. Причём, если только на трудовую книгу требуют перевод, то уверена, что остальные копии не требуют перевод!!! Никакие апостили Вам не нужны!!! 
citysun, Вы от волнения преувеличиваете значение запроса. Как говорят - у страха глаза велики! Сделайте именно то, что от Вас просят. А это, просто копии СОР и СОБ родителей, заверенные у нотариуса. Насчёт перевода их а немецкий язык, думаю если нет такой просьбы, то вполне устроят только заверенные копии. Но можете и с переводом приложить. Далее... копии Ваших с отцом первых паспортов, либо если таковых нет, то копии формы №1, копии с военного билета Вашего и отца и копию трудовой книжки с переводом на немецкий язык. Причём, если только на трудовую книгу требуют перевод, то уверена, что остальные копии не требуют перевод!!! Никакие апостили Вам не нужны!!! Жизнь хитра! Когда
у меня на руках все карты - она внезапно решает играть в шахматы…
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."