Deutsch

Spaetaussiedler. Step by Step

25.03.10 20:12
Re: Spaetaussiedler. Step by Step
 
nakaka местный житель
nakaka
В ответ на:
Потому что и официальные сайты переводят с беамтер дойтч на фолькслдойтч черт знает как
Я советую сразу текст закона, а не его интерпретацию изучать
Даже не вопрос! Изучать тогда, когда будешь понимать о чём речь вообще в этих законах! Тем кто только собирается уезжать, ещё и до хох дойч далековато (совершенного), не говоря уже о беамтер дойч! А в русской интерпретации есть пояснения и цифры, кому, чего и сколько положено. Я например не нашла по Вашей ссылке, что вновь прибывшему не засчитывается в имущество сумма из расчёта 150евро Х на количество прожитых лет. Например, человеку 28 лет, умножаем на 150 евро, получаем = 4200 евро. Это сумма, которую разрешают привезти и её не нужно прятать чтоб получать "социал", и не заставят "проедать", а уж потом ставить антраг на АЛГ2. Лично я настаиваю на том, что данная мной ссылка, несёт полезную и нужную информацию! ИМХО.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
 

Перейти на