Елена, вот мнение адвоката Милады Витман в газете Контакт за 2000 год:
"Я являюсь гражданином Германии с 1944 года. Нахожусь здесь в качестве позднего переселенца. Моей дочери в этом статусе отказали, так как она плохо знает немецкий язык. Однако, ей разъяснили, что, поскольку я гражданин ФРГ, она автоматически получила немецкое гражданство, и может выехать в Германию на этом основании. То же самое касается и ее младшего сына (1981 г.р., студент), а муж и старший сын будут проходить как иностранцы. Что нужно предпринять для восставновления гражданства моей дочерью и внуком? Может ли вся семья выехать в ФРГ одновременно или же дочь с младшим внуком должны сначала приехать сюда, а затем подать заявление на воссоединение с моим зятем и старшим внуком? Если у них не будет статуса переселенцев, то дадут ли им здесь социальную помощь?
Бертольд М., Heiligkreuztal
Ответ:
К сожалению, Вы ничего не написали о возрасте Вашего старшего внука. А это очень важно по следующим причинам. Если он родился до 1975 года, то велика вероятность того, что он вообще не сможет выехать в Германию вместе с остальными членами семьи. В таком случае он не унаследовал немецкого гражданства от своей матери, так как до этого года гражданство передавалось по наследству, как правило, только по мужской линии (за редкими исключениями, касающимися внебрачных детей). Переезд в ФРГ в качестве иностранца в рамках воссоединения семьи (Familienzusammenführung), думаю, нереален, поскольку немецкие законы практически исключают такую возможность для совершеннолетних детей граждан ФРГ. Если же этот ребенок родился после 1975 года, то нужно ходатайствовать о ╚восстановлении╩ его немецкого гражданства тем же образом, что и в случае с Вашим младшим внуком.
Процедура заключается в обращении в немецкое посольство по месту жительства Вашей дочери. В первую очередь ей необходим документ, подтверждающий получение Вами гражданства Германии в 1944 году (Einbürgerungsurkunde). О прочих документах ее проинформируют в посольстве. Туда же она должна подать заявление на выдачу ей свидетельства о наличии гражданства ФРГ (Antrag auf Ausstellung eines Staatsangehörigkeitsausweises). То же самое должны сделать и внуки от своего имени.
Муж Вашей дочери (или же сама дочь на него) должен подать заявление на воссоединение семьи в соответствии с параграфом 23 Закона о статусе иностранных граждан (Ausländergesetz - AuslG). Это можно сделать непосредственно в посольстве либо - после переселения Вашей дочери в ФРГ - в ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde). С правовой точки зрени безразлично, выедут ли все члены семьи в Германию одновременно или же муж ╚доедет╩ потом, так как препятствий к воссоединению, насколько видно, не существует. Вы должны сами принять это решение в зависимости от того, желает ли Ваша дочь поскорее перебраться в Германию и дожидаться здесь рассмотрения заявления своего мужа или предпочитает провести с ним это время на своей нынешней родине."
Это в плане того, что я говорил о случаях брачного рождения до 1 января 1975 года.