Deutsch

помогите, сложная ситуация

15.03.10 14:09
Re: помогите, сложная ситуация
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
В ответ на:
на счет дяди не знаю, но думаю что врядли они будут на 4 параграф претендовать. тут оказывается дядя в посольство звонил и там сказали что когда бабушка пыталась нас вписать к себе и ей не дали, нас взяли на заметку и для нас есть место, то есть после сдачи экзамена мы может с 4 параграфом выехать... я если честно не понимаю как так может быть, но нас ждут...путаница.

к сожалению в Вашем случае - одна сплошная путаница... ощущение сплошного эффекта испорченного телефона...
выражение "нас взяли на заметку и для нас есть место" совершенно невозможно понять в контексте переселения в Германию по линии поздних переселенцев.
 

Перейти на