русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

замкнутый круг

24.02.10 07:24
Re: замкнутый круг
 
JOG080459 постоялец
in Antwort татьяна-15 23.02.10 08:29, Zuletzt geändert 24.02.10 07:27 (JOG080459)
Вы не ответили на вопрос о сыне, прозвучавшем ранее, какая у него была национальность в первом паспорте? Если он не был по паспорту немец, то у вас шансов перевезти сына в Г. по линии поздних переселенцев нет. Ваше гражданство ему тоже не поможет, оно приобретается при рождении. То что прадеды были немцами, автоматически не говорит о немецком гражданстве. Ищите другие варианты переезда для сына (учеба, возможно работа..). А ситуация у вас похожая на ситуацию многих немецких семей из бывших республик СССР, очень много семей разделены, вам еще повезло не требовалось знание языка, сейчас даже при воссоединению требуются начальные знания языка. Сегодня бы вы не смогли остаться в Германии. А знания языка достигаются упорным трудом и общением, память имеет свойство пропадать, если ее не нагружать. Моей маме было 68 при въезде в Германию, язык она постоянно учит, она русская, помочь в хождении по учреждениям ей было не кому, у отца больные ноги. У мамы страшное русское произношение, она плохо слышит, а когда волнуется, то и плохо понимает, для нее легче понимать письма, но все-равно она читает, смотрит ТВ на немецком и постоянно учит язык. Главное поставить себе цель, хотя может гражданство для вас уже и не имеет значения, вы ведь замужем и похоже муж работает и в дальнейшем он будет получать и пенсию, если будет не хватать, то доплатит социал.
 

Sprung zu