Login
Подаю в суд Миндена
42126 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort thiessen 03.02.10 17:26
В ответ на:
Уже получил ответ от адвоката.
in obiger Sache wäre es mir prinzipiell möglich, eine entsprechende Anfrage zu machen. Dies müsste allerdings meinen russischsprachigen Mitarbeiter getan werden, was nicht nur mit reiner Übersetzungsarbeit verbunden wäre sondern auch mit einer eigenständigen Tätigkeit, welche nicht vom Anwaltshonorar erfasst wird. Bei Vorabzahlung von 200 € wäre es allerdings möglich, dass mein Büro sich direkt an die betreffende Stelle wendet.
Как Вы думаете, этот запрос стоит этих денег?
Уже получил ответ от адвоката.
in obiger Sache wäre es mir prinzipiell möglich, eine entsprechende Anfrage zu machen. Dies müsste allerdings meinen russischsprachigen Mitarbeiter getan werden, was nicht nur mit reiner Übersetzungsarbeit verbunden wäre sondern auch mit einer eigenständigen Tätigkeit, welche nicht vom Anwaltshonorar erfasst wird. Bei Vorabzahlung von 200 € wäre es allerdings möglich, dass mein Büro sich direkt an die betreffende Stelle wendet.
Как Вы думаете, этот запрос стоит этих денег?
это уж Вы сами решайте...
