Login
Помогите разобраться...
618 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Зина Гартфельдер 03.12.09 17:55
Немного откоррегировала.
Уважаемая г-жа Никель
Ваше письмо в Федеральный архив пришло 03.11.2009 .
Документы, касающиеся разыскиваемых лиц, мы смогли определить.
Для пересылки заверенной копии Einburgerungsurkunde мне нужны следующие документы:
Копия вашего удостоверения личности / паспорта
Копия свидетельства о рождении
Доверенность относительно свидетельства о смерти запрашиваемых личностей.
Прилагаемые документы должны быть на немецком или с немецким переводом . Их(перевод) Вы можете сами сделать. Нотариальное заверение не является необходимым.
Если Вы будете (при пересылке) ссылаться на это письмо, то пожалуйста дайте данные имеющиеся в "шапке" этого письма.( адрес, ном. дела, имя Беамтера...или что там ещё у вас в письме стоит).

Уважаемая г-жа Никель
Ваше письмо в Федеральный архив пришло 03.11.2009 .
Документы, касающиеся разыскиваемых лиц, мы смогли определить.
Для пересылки заверенной копии Einburgerungsurkunde мне нужны следующие документы:
Копия вашего удостоверения личности / паспорта
Копия свидетельства о рождении
Доверенность относительно свидетельства о смерти запрашиваемых личностей.
Прилагаемые документы должны быть на немецком или с немецким переводом . Их(перевод) Вы можете сами сделать. Нотариальное заверение не является необходимым.
Если Вы будете (при пересылке) ссылаться на это письмо, то пожалуйста дайте данные имеющиеся в "шапке" этого письма.( адрес, ном. дела, имя Беамтера...или что там ещё у вас в письме стоит).
Мне истина дороже не настолько!...