Login
Кондидаты в Spätaussidler или кто ждёт ответ.
57398 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kriptograf 27.10.09 20:51
В ответ на:
Ну с документами там все было в порядке.
Проблема была в языке, так как бабушку, брошенную на улице в 41м году, после того, как мать забрали в трудармию, подобрали и воспитали русские соседи.
Они воссоединились только после войны. Язык, естественно, она знала плохо, а с возрастом и совсем забыла. Соответсвенно и дети не знали языка.
На шпрахтестах эта история проверяющих, конечно не впечатлила. Пришел отказ по языку. И ей и подававшему отдельный антраг сыну.
А вот внук проскочил.
Ну с документами там все было в порядке.
Проблема была в языке, так как бабушку, брошенную на улице в 41м году, после того, как мать забрали в трудармию, подобрали и воспитали русские соседи.
Они воссоединились только после войны. Язык, естественно, она знала плохо, а с возрастом и совсем забыла. Соответсвенно и дети не знали языка.
На шпрахтестах эта история проверяющих, конечно не впечатлила. Пришел отказ по языку. И ей и подававшему отдельный антраг сыну.
А вот внук проскочил.
документы могли помочь только в отношении "декларации", но не в отношении "происхождения". вот если бы бабушка не сдавала (и соответственно не "провалила" тест) в истории не было бы (с нынешней точки зрения) ничего удивительного.