Здравствуйте! Хочу просто написать о Фридланде и о хайме, скажу честно Фридланд в котором мы задержались всего 4 дня, казался мне потом просто раем в облаках, потому что потом начался бег с преградами в Берлине. В Берлине поселили нас в хайм знаменитый очень, он сейчас считается закрытм уже, хотя жителей принимает, находиться он по адресу Marienfelder Allee 66 12277 Berlin. Нам дали приличную комнату с кухней и душем с туалетом. При хайме есть переводчик, который естественно не в состоянии ходить с вами по всем амтам, может помочь перевести письмо и заказать так сказать термин. Зато есть у нас другая организация Гармония там работают наши и оказывают помощь русскоязычному населению в странствиях по амтам. Если переводчика из этой организации заказывает сам переводчик из хайма или как их называют социальхелфер то услуги бсплатные. Или идёте сами в Гармонию платите 30 евро получаете возможнось 7 раз просто позвонив заранее и сказав что у вас там то термин и тогда то получите переводчика. особенно хорошее впечатление оставило представительство Caritas которое к сожалению находиться не на территории самого хайма но рядом, пешком можно дойти, так вот трудиться там замечательная женщина Мария Левандовски, которая может вам помочь написать протест на решение с которым вы не согласны, дать дельную консультацию, совершенно бесплатно,очень советую. Про плату, пока мы жили в хайме получали по 298 с мужем 48 на ребёнка от JOBCENTER и от Familienkasse 164, теперь переехали в квартиру получаем 316 евро с мужем у ребёнка всё осталось по прежнему.