ДИАЛЕКТ (минисловарь)=в архивы не убирать!!

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

171952 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

27.03.09 08:37

Re: ДИАЛЕКТ (минисловарь)=в архивы не убирать!!

maxpaul завсегдатай

in Antwort NikolayBK 25.03.09 20:53

В ответ на:

Ох и долго мне пришлось ждать такой благодарности ! Давно написал...

Дело в том, что швабский диалект для большинства российских немцев не являлся родным. Большая часть поволжских немцев разговаривала на диалектах южного Гессена, а "украинские" немцы разговаривали в основном на диалектах Ельзасса и южного Пфальца. Потомки Швабов жили до войны в основном на Кавказе.

Sprung zu