русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Мне ехать сейчас?

24.03.09 12:37
Re: Мне ехать сейчас?
 
Maria_D посетитель
Maria_D
in Antwort olesjaj 23.03.09 17:41
В ответ на:
а если язык на хорошем уровне, то почему вы к гинекологу с провожатым ходите?

Медицинский немецкий отличается от бытового. Meinen Hausartz besuche ich immer selbst, aber ich kann nicht jetzt mit meiner Gesundheit und mit der Gesundheit von meinem Kind riiskieren! Вопросов и, соответственно, ответов при первой беременности довольно много. Я тогда meinen Frauenartz замучаю, переспрашивая. В качестве провожатых всё-равно немцев беру , а уж потом их "мучаю" в спокойной обстановке.
Die Menschheit lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben Benachteiligte.
 

Sprung zu