Похоже этот топик покруче будет сериала "Марианна!! Ты не мой сын".
В общем, Geronimo, ты живешь в Москве и тебе не будет дорого позвонить в московское посольство по телефону 933 43 11. Это коммутатор, там разговаривают и по-русски. Девушке или молодому человеку, ответившему на том конце объяснишь ситуацию в кратце, мол типа не приехали на шпрахтест, а вот теперь захотели, у кого мол могу проконсуллтироваться. Тебя спросят только одно: "Говорите ли Вы по-немецки". Ты разумеется извиняешься, мол по-немецки не бум-бум. Тебе говорят ОК, сейчас соединю.
Далее тебя соединяют с нужным человеком и ты ему по-русски объясняешь свою проблему, только ради бога не приплетай гражданство немецкой республики. И вообще перед звонком тщательно подготовься (приготовь все вопросы ,которые ты хотел бы выяснить), поскольку там работают люди хоть и вежливые но не настолько терпеливые как здесь.
О результатах беседы, плз, сообщи. Мы за тебя, и за твоего друга, волнуемся. Действуй.