Вход на сайт
Языковой тест во Фридланде
581 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ viktor1948 27.12.08 21:45
Вот, я нашла случайно в соседней ветке ту самую фразу:
Mit diesem Bescheid wird keine endgültige Feststellung über die Eigenschaft als Spätaussiedler sowie die Namensschreibweise getroffen. Hierüber wird nach Aufenthaltnahme im Bundesgebiet in einem anderen Verwaltungsverfahren entschieden.
Soweit bei der im Bescheid als Spätaussiedler aufgeführten Person auf Grund der Umstände des Einzelfalles ausnahmsweise auf den Nachweis von für ein einfaches Gespräch ausreichenden Deutschkenntnissen verzichtet wurde, wird der Aufnahmebescheid nur unter der Bedingung erteilt, dass die Deutschkenntnisse nach Einreise im Bescheinigungsverfahren festgestellt werden.
Как я поняла, читая здешние архивы, это написано у всех. Моя проблема в том, что все едут по обычному сценарию, а у нас немного по-другому (я выше описала нашу ситуацию с судом), вот я и спрашиваю, что это может значить в нашем случае: то, что написано (т.е. проверка) или ничего как и у всех?
Mit diesem Bescheid wird keine endgültige Feststellung über die Eigenschaft als Spätaussiedler sowie die Namensschreibweise getroffen. Hierüber wird nach Aufenthaltnahme im Bundesgebiet in einem anderen Verwaltungsverfahren entschieden.
Soweit bei der im Bescheid als Spätaussiedler aufgeführten Person auf Grund der Umstände des Einzelfalles ausnahmsweise auf den Nachweis von für ein einfaches Gespräch ausreichenden Deutschkenntnissen verzichtet wurde, wird der Aufnahmebescheid nur unter der Bedingung erteilt, dass die Deutschkenntnisse nach Einreise im Bescheinigungsverfahren festgestellt werden.
Как я поняла, читая здешние архивы, это написано у всех. Моя проблема в том, что все едут по обычному сценарию, а у нас немного по-другому (я выше описала нашу ситуацию с судом), вот я и спрашиваю, что это может значить в нашем случае: то, что написано (т.е. проверка) или ничего как и у всех?