Вход на сайт
Ехать или нет на курсы?
885 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vester 29.09.08 15:45
>>>и нельзя говорить о том,что отец не разговаривает на немецком,это значит что Вам не могли передать язык в семье,т.к. мама русская....
а как я скажу что он говорит по-немецки, если его вызавут это подтвердить??? Ведь это самый простой способ выянить. А я слышал что иногда так и поступают.
Подтвердить это сможет только моя тетя.
>>>а язык лучше подтянуть с репетитором на месте....
я так и делаю, но как только начинаю сам говорить с немцами на элементарные темы, то сильно волнуюсь и начинаю путаться, многие слова которые знаю не могу вспомнить... вобщем общение не получается.
>>>на тесте вполне хватит вставить несколько слов с диалекта...
Наша семья не жила в деревняхне когда, а жила в городе. Там небыло диалектов. Мои родственники все говорят только на Хохдойч. Кстати тетя когда собеседование проходила о этом упомянула, когда её спросили о диалектах. К ней вопросов не возникло.
а как я скажу что он говорит по-немецки, если его вызавут это подтвердить??? Ведь это самый простой способ выянить. А я слышал что иногда так и поступают.
Подтвердить это сможет только моя тетя.
>>>а язык лучше подтянуть с репетитором на месте....
я так и делаю, но как только начинаю сам говорить с немцами на элементарные темы, то сильно волнуюсь и начинаю путаться, многие слова которые знаю не могу вспомнить... вобщем общение не получается.
>>>на тесте вполне хватит вставить несколько слов с диалекта...
Наша семья не жила в деревняхне когда, а жила в городе. Там небыло диалектов. Мои родственники все говорят только на Хохдойч. Кстати тетя когда собеседование проходила о этом упомянула, когда её спросили о диалектах. К ней вопросов не возникло.