Deutsch

И снова о работе

26.07.08 10:53
Re: И снова о работе
 
SMKira Irina
SMKira
Grundsicherung - это никак не социал, это пособие людям пенсионного возраста, которые по тем или иным причинам не имеют пенсии, заработанной в Германии или имеют пенсию слишком маленькую, недостаточную для прожиточного минимума. Вот до этого самого минимума это пособие и доплачивается. Никто не запрещает им переезжать, если они граждане Германии и уж точно их не трогает ARGE, тоже самое касается пребывания в стране - никто не ограничивает их передвижения. НО! Если получатели Grundsicherung'а живут явно не по средствам (имеют дорогую машину, постоянно ездят в круизы), то могут поинтересоваться происхождением средств, на которые все это происходит. Именно получателей Grundsicherung'а заставляют оформлять российскую пенсию и переводить ее в Германию, уменьшая при этом сумму Grundsicherung'а.
 

Перейти на