Login
help!! Нужно видео с речью российских немцев
809 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kruemel_f старожил
in Antwort lenchen_ka 18.06.08 05:25, Zuletzt geändert 18.06.08 09:54 (kruemel_f)
Вы совершенно правы. "Прюферы" проходят специальную подготовку которая включает в себя также и представление о диалектах РН. Более того, в конкретном случае автора этой ветки могу сказать: тест будет проводиться в центре немецкой культуры г. Энгельса. В этом центре работает "Сеньорен-клуб" члены которого пожилые бабушки и дедушки, владеющие диалектом и не упускающие возможности пообщаться с представителями "исторической родины". Так что у "прюфера" есть возможность сравнить настоящий диалект и "замену "о" на "а" с проглатыванием окончаний"...
Понимание вопросов, умение вести довольно-таки несложную беседу и знание нескольких слов: "а на диалекте мы говорили это так..." - самый разумный вариант поведения на тесте.
Понимание вопросов, умение вести довольно-таки несложную беседу и знание нескольких слов: "а на диалекте мы говорили это так..." - самый разумный вариант поведения на тесте.