Вход на сайт
Transponierbarkeit Übersummativität
185 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kringel 21.02.10 18:04, Последний раз изменено 21.02.10 21:16 (sladkaja otrawa)
Вам нужен точный перевод?
На русском это звучит как транспонирование и сверхсуммативность.
Это термины гештальтпсихологии.
Первый означает, что тот или иной предмет благодаря определенным свойствам можно распознать даже если он каким либо образом изменен.
Например, дерево вы распознаете как таковое и не спутаете с человеком не смотря на размеры этого дерева, форму листьев и так далее.
Второй означает, что общее больше, чем сумма его составляющих.
Дерево-это больше, чем просто его отдельные элементы: листья, кора, корни и т.д..
На русском это звучит как транспонирование и сверхсуммативность.
Это термины гештальтпсихологии.
Первый означает, что тот или иной предмет благодаря определенным свойствам можно распознать даже если он каким либо образом изменен.
Например, дерево вы распознаете как таковое и не спутаете с человеком не смотря на размеры этого дерева, форму листьев и так далее.
Второй означает, что общее больше, чем сумма его составляющих.
Дерево-это больше, чем просто его отдельные элементы: листья, кора, корни и т.д..