Да мы тоже... Наш вообще привык на переднем сидеть, а в клкетку если его в коферраум универсала, он бы точно не понял "прикола"... Тут вот чего нашла:

Hund im Auto transportieren: Gesetz

Die Vorschriften zur korrekten Ladungssicherungfinden sich in § 22 der StVO. Für Haustierbesitzer, die ihre Vierbeiner mit dem Auto transportieren wollen, ist vor allem Absatz 1 maßgeblich. Dort heißt es:

Die Ladung ist so zu verstauen und zu sichern, dass sie selbst bei Vollbremsung oder plötzlicher Ausweichbewegung nicht verrutschen, umfallen, hin- und herrollen, herabfallen oder vermeidbaren Lärm erzeugen kann.

Urlaub mit Auto und Hund

Gerade wenn Sie eine längere Reise planen, sollten Sie sorgfältig abwägen, ob Ihr Hund oder Ihre Katze Sie überhaupt begleiten sollen, oder ob Sie das Tier lieber für einige Tage an vertrauenswürdige Bekannte übergeben. Ein Urlaub mit Tieren kann schließlich gerade für ein sensibles Tier stressig werden. In diesem Fall vermeiden Sie einen Hundetransport im Auto.

Möchten Sie jedoch Ihre Tiere transportieren und mit ihnen reisen, so gibt es verschiedene Möglichkeiten, dies zu bewerkstelligen. Abhängig von der Größe des Haustieres gibt es eine ganze Reihe von Zubehör, welches im Fachhandel zum Tiertransport angeboten werden, z.B.:

• Sicherungsgurt
• Transportboxen für Hunde und für Katzen
• Trenngitter
• Autositz für Hunde

Es ist empfehlenswert, rechtzeitig im Fachhandel nach einem passendem Zubehör für den Tiertransport Ausschau zu halten. Es muss an die Größe des Tieres und an sein Naturell angepasst werden. Ein aufgeweckter Hund beispielsweise leidet möglicherweise in einer Hundebox; die Montage eines Trenngitters, der die hinteren Autositze von der Fahrerkabine trennt, bietet ihm dagegen genug Freiraum, um auch eine längere Reise entspannt zu überstehen.

Далее по ссылке - простыня Правила