Ищут дом две молодые собачки Масси и Рэд

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Мир животных

4368 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

05.04.13 17:52

Re: Ищут дом две молодые очаровательные собачки из приюта в России! Летти и Мася

den85 завсегдатай

в ответ Dashiela 05.04.13 16:14

Марина, спасибо, я уже в курсе, жду Редкиных фоток для переделки. А по поводу как они хотят пристроится, так по моему достаточно уже понятно, в тексте же стоит: ... wenn JEDE von uns eine neue Familie findet.
Если бы стояло : ... dass WIR BEIDE eine neue Familie finden, тогда понятно, что они хотят только вдвоём, а так мне кажется всё вразумительно.
А как бы ты написала? Есть вариант поконкретнее?

Перейти на