Место должно быть однозначно у каждого свое - где собака может "уединиться" и подумать о высоком или просто поспать. Возможно очень быстро они подружатся настолько, что будут спать вместе - но это не сразу.
Кормить желательно в одно время, но старшему псу ставите первым миску и ни в коем случае не разрешаете второй собаке лезть в его миску, то есть или закрываете или же ставите первому и тут же - второму, следите чтобы они не "переключались" на миски друг друга. Моя маленькая корги очень любит собак и охотно играет с ними и вообще спит с кошкой, но за жрачку убъет просто, даже если она в этот момент не голодна - но будет часами сидеть и бдить, чтоб кто не упер корм . То есть для собаки миска с едой - это святое дело. В питомнике, например, мы кормили собак в одно время, каждый получает свою миску и кушает в одиночестве, когда миски пустые - вольеры открываются и все собаки обходят вольеры друг друга и проверяют, не осталось ли чего, к пустым мискам никто не ревнует.