Login
Кошка везде таскает котенка
637 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort dellaros 24.08.11 00:25
честно сказать я незнаю, как называют место с котятами обычные люди, но когда начинаешь заниматься кошками "нахватываешься" новых слов, которые входят в твой обиход
возможно для постороннего уха звучит странно, но тем не менее кошачье место с котятами называют "гнездом"
я бы привела другой пример. Для человека, который ничего общего с компом не имеет слово "мыло" имеет совсем другое значение, чем для любителей компа и инета. Сказав такому человеку "дай свое мыло" вероятно также развеселим его до коликов и в словаре он ничего не найдет, потому что это слово из обихода юзеров компов :)
возможно для постороннего уха звучит странно, но тем не менее кошачье место с котятами называют "гнездом"
я бы привела другой пример. Для человека, который ничего общего с компом не имеет слово "мыло" имеет совсем другое значение, чем для любителей компа и инета. Сказав такому человеку "дай свое мыло" вероятно также развеселим его до коликов и в словаре он ничего не найдет, потому что это слово из обихода юзеров компов :)
Прежде чем говорить убедитесь,что ваш язык соединён с мозгом.