У свинок такая тактика - если опасность, то надо замереть и прикинуться шлангом.
Поэтому детей лучше посадить в отдалении и заставить сидеть молча, а животин вытащить из клетки и посадить рядом с входом. Когда первый шок у свинов пройдет, они начнут озираться и принюхиваться. Возможно, залезут в клетку. Через пару дней расстояние между животными и входом в клетку можно увеличивать. Главное, чтобы вокруг было тихо и нестрашно для свинов. Тогда они начнут интересоваться окружающей средой и можно будет в каком-то определенном месте давать, например, веточку петрушки или учить свинку играть в футбол - класть кусочек огурца, а сверху пинпонговый мячик. Они так смешно мотают головой, чтобы отбросить мяч и съесть огурец
По поводу скорости убегания. У нас есть знакомая свинка, которая пасется строго около хозяйской ноги. А, например, наш прыткий пацан как-то дал деру на лужайке и поймать его удалось только в кустах живой изгороди. Пока мы всей семьей метались, второй свин сидел на месте как приклеенный.