Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Мир животных

На каком языке вы отдаете команды своим собакам?

20.07.09 18:26
Re: На каком языке вы отдаете команды своим собакам?
 
hoochicoochi прохожий
hoochicoochi
В ответ на:
Но они и по немецки понимают.

Вот в этом-то и вопрос :-). Что нужно сделать, чтобы пёс адекватно воспринимал обе команды. Например "komm!" i "ко мне!". Дублировать/переводить каждый раз команду на немецкий, если она отдана по русски? Или же время от времени "переходить" с собакой на немецкий?
И то и другое, мне кажется, будет сбивать пса с толку (уточню, пёсику 13 недель. так что как раз где-то как-то закладывается его словарный запас)
В ответ на:
Хлопаете себя левой рукой сбоку по ноге

Я специально в своем вопросе уточнил: я нахожусь вне поля зрения песика, визуальный контакт отсутствует (он забежал за дерево, за угол, etc.) Т.е. мой жест он просто не видит.
 

Перейти на