Вход на сайт
Диалекты
722 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Anonymous 
(Unregistered)
(Unregistered)
в ответ Anonymous 27.11.01 14:59
Самый отпадный баварский диалект!
Вот пример: "So wie 's aasschaat" - So wie es aussieht.
"Umi" - herum
"eini" - herein
"assi" - heraus
"umi laffa" - herum laufen
"aabisl" - ein bisschen
После каждого предложения добавлять "Scho' ge!"
Кстати r - нужно произносить как в русском "р"
Например в слове "rein".
Вс╦ зависит под кого вы хотите косить, если под шваба, то диалект уже совсем другой например слово ist произноситься как "иш" или "ишт". А Donnerstag - произносится как "доннерштаг" и т.д. Во всех комбинациях st говорить "шт".
Удачи в изучении диалекта!
Антифашист
Вот пример: "So wie 's aasschaat" - So wie es aussieht.
"Umi" - herum
"eini" - herein
"assi" - heraus
"umi laffa" - herum laufen
"aabisl" - ein bisschen
После каждого предложения добавлять "Scho' ge!"
Кстати r - нужно произносить как в русском "р"
Например в слове "rein".
Вс╦ зависит под кого вы хотите косить, если под шваба, то диалект уже совсем другой например слово ist произноситься как "иш" или "ишт". А Donnerstag - произносится как "доннерштаг" и т.д. Во всех комбинациях st говорить "шт".
Удачи в изучении диалекта!
Антифашист