В ответ на:

---

Ссылочка про ваш банк: http://www.sparkasse-elbtal-westlausitz.de/frame.phtml

---

Cделал вс╦ согласно указаниям и получил ответ совсем из другой Sparkasse.Прошу прощения за назойливость,но здесь я ничего не понял.Если Вас не затруднит поясните пожалуйста.
Очень Вам обязан.
GROUP securiQ.Wall
Server: NS78002
-----------------------------------------------------------------------
Mail-Info
Wrom: LBXFGGMEPYOQKED
<m.musterman@onlinehome.de>
To: ebanking@spk-freital-pirna.de
Rec.: ebanking@spk-freital-pirna.de
Date: 04.08.2003 19:37:50
Subject: ANTRAG Internetbanking
-----------------------------------------------------------------------
Bitte beachten Sie, dass wir über das von Ihnen soeben genutzte
E-Mail-Verfahren keine Aufträge oder Weisungen entgegennehmen können.
Zur Übermittlung von beispielsweise Überweisungen, Wertpapierorders,
Einwendungen gegen Rechnungsabschlüsse und Belastungsbuchungen aus
Lastschriften, Widersprüche gegen Änderungen Allgemeiner
Geschäftsbedingungen oder sonstige für die Geschäftsbeziehung wesentliche
Tatsachen nutzen Sie bitte das durch unser Institut angebotene Homebanking-
bzw. Onlinebanking-Verfahren. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich
erhalten haben, bitten wir Sie, sich mit dem Absender in Verbindung zu
setzen und die Nachricht zu löschen. Wir weisen darauf hin, dass über das
Internet per E-Mail übermittelte Nachrichten verändert oder
verfälscht werden können. Herkömmliche E-Mails sind nicht gegen den Zugriff
Dritter geschützt und deshalb ist auch die Vertraulichkeit unter Umständen
nicht gewahrt. Von der Übermittlung sensitiver Geschäftsdaten sollten Sie
daher absehen.
Please observe that we can not accept any instructions or directions via
e-mail having just been used by you.
Please use the homebanking respectively onlinebanking service offered by
our institute for the transmission of e.g. transfer orders, bond orders,
objections to account deals and charge entries from debits, objections to
changes of general business or other facts, which are important for
business relations.
Should you have received that message erroneously we %d like to ask you to
contact the sender and to delete the message.
We`d like to point out the fact that messages transmitted via internet and
e-mail can be changed or falsified.
Conventional e-mails aren %t protected against an access of unauthorized
persons and therefore circumstances permitting confidence isn`t ensured..
Therefore we advice you to refrain from transmitting sensitive messages..
Besser jetzt als durch die Stunde