Вход на сайт
Почему вы отказ-сь от отчества при получ.Нем.гр.?
925 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
shiitake Мечта грибоедова
в ответ барабулька 19.07.07 13:06
Мой муж по приезде поменял имя из соображений сложности произношения. Артема поменял на Александра (я бы замуж за Сашу не пошла!
) и фамилию взял, немецкую материнскую из соображений о трудоустройстве. Он почему-то считал, что с русской фамилией у него меньше шансов. В итоге шансов не прибавилось и он теперь сам жалеет об этом. И кстати, я не помню ни единого случая, чтобы немцы не переспросили его немецкую фамилию. Причем с произношением у него все в порядке.
Так что ничего это не меняет. А вот проблемы возникнуть могут.
) и фамилию взял, немецкую материнскую из соображений о трудоустройстве. Он почему-то считал, что с русской фамилией у него меньше шансов. В итоге шансов не прибавилось и он теперь сам жалеет об этом. И кстати, я не помню ни единого случая, чтобы немцы не переспросили его немецкую фамилию. Причем с произношением у него все в порядке. Так что ничего это не меняет. А вот проблемы возникнуть могут.