Вход на сайт
как правильно составить Bewerbung?
231 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nadnat77 23.05.07 13:43
Как правило резюме это американский старндарт трудоустройства. В Германии принято посылать в спец. папочке для бевербунгов в порядке подшивки сверху вниз Deckblatt (титульный лист) с Bewerbungsfoto на титул (маленький фотопортрет), Lebenslauf (автобиография стандартной формы) с Bewerbungsfoto на Lebenslauf (представительная фотография), Bewerbungsbrief письмо в котором в красивой литературной форме примерно стандартной структуры (но не содержания) описываются достоинства соискателя и почему именно его нужно взять на работу. Как правило последнее самое сложное и требует хороших знаний немецкого и выразительных способностей. После Bewerbungsbrief идут диплом и прочие заслуги.
Фотография с автобиографии подойдет и на титул, но не наоборот. Фотопортрет не стоит на биографию лепить. Можно и вообще без фото, но пойдет скорей всего в корзину. Паспортные кривые косые фото лучше не лепить, это хуже чем без фото.
Папочки для бевербунгов.
Минимальный вариант.
http://cgi.ebay.de/5-DURACLIP-MAPPEN-FUR-JE-30-BLATT-VON-DURABLE-WEISS-NEU_W0QQi...
Лучший вариант.
http://cgi.ebay.de/20-x-Bewerbungsmappe-Umschlaege-freie-Farbwahl_W0QQitemZ13011...
Все кроме папочки желательно слать и при онлайновом трудоустройстве.
Фотография с автобиографии подойдет и на титул, но не наоборот. Фотопортрет не стоит на биографию лепить. Можно и вообще без фото, но пойдет скорей всего в корзину. Паспортные кривые косые фото лучше не лепить, это хуже чем без фото.
Папочки для бевербунгов.
Минимальный вариант.
http://cgi.ebay.de/5-DURACLIP-MAPPEN-FUR-JE-30-BLATT-VON-DURABLE-WEISS-NEU_W0QQi...
Лучший вариант.
http://cgi.ebay.de/20-x-Bewerbungsmappe-Umschlaege-freie-Farbwahl_W0QQitemZ13011...
Все кроме папочки желательно слать и при онлайновом трудоустройстве.
