Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Вс╦ о Германии

11.05.07 20:18
Re: Вс╦ о Германии
 
  Smit1970 завсегдатай
Самое распространенное слово "Scheisse!" Немцы его произносят в быту постоянно сами того не замечая. Трудно представить чтобы все вокруг у нас говорили постоянно "гавно", но звучит оно примерно так же грубо. Это и у немцев будет грубостью если произнести слово намеренно акцентированно прилюдно. Сам лично этим словом не злоупотреблял, но как-то решил понаблюдать за окружающими, как часто они его произносят : девушка переходит дорогу и тут на пол пути останавливается, со словом "Scheisse!" разворачивается на 180 градусов и идет обратно. В поезде рядом сидела семья и отец, играя в карты с сыном лет пяти через каждые пять минут сетовал на шайслихе раскладку... Можете сами провести такой эксперимент! (Конечно, если вы сейчас живете в Германии)
MfG, Smit
"Если вы хотите построить социализм, возьмите страну, которую вам не жалко."
╘ Отто фон Бисмарк

 

Перейти на