Вс╦ о Германии

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спроси совет

4337 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

28.04.07 23:47

Re: Всё о Германии

Зияющие высотЫ постоялец

в ответ Стёпа 28.04.07 20:50, Последний раз изменено 29.04.07 00:14 (Зияющие высотЫ)

В ответ на:

Например на древне-русском медведь - бер. От этого сохранилось слово берлога - логово бера (медведя). А ведь Берлин это и есть по-русски берлога.

Название города "Берлин" , вопреки широко распространённому заблуждению, не имеет ничего общего с немецким "Bär" .
Пару сотен лет до 14-го века город имел двойное название Berlin-Cölln , точнее говоря это были два городища Berlin и Cölln, которые к 14-му веку срослись в один .
Название поселения Berlin происходит из сорбского/вендского языка и означает "болотный/на болоте".
На древне-русском слово "берл" также означало "болото/грязь" .
Для сравнения болгарское : "бърлок" = лужа ...

Перейти на