Объясняю еще раз.
Вы устраиваетесь на любую работу, для которой социальное страхование обязательно. Раотодатель спрашивает - непременно! - у вас номер социального страхования. Вы объясняете ему, что эта работа для вас в Германии первая. Тогда он мельдует вас в кранкенкассу, котору вы ему укажете (а если не укажете в течение 14 дней- то по своему усмотрению), и в формуляре указывает, что вы номера еще не имеете и вашу фамилию, полученную при рождении. Больше от вас ничего не требуется. Все остальное происходит без вашего участия, а потому для вас автоматически. Мельдунг поступает в кранекенкассу, которая ставит антраг в BVA, и вам по почте присылают требуемый аусвайс. Кранкенкасса не может не поставить антраг, поскольку иначе она не сможет принимать за вас взносы, а это наружшение закона, да и не в ее интересах. Если она этого не сделает, ее еще и затерзает вопросами ваш работодатель, который не сможет начислить вам зарплату.
Когда я ходил на шпрахи, жене прислали аусвайс, а мне нет. И это наблюдалось почти у всех семейных пар, доновременно посещавших шпрахи. Но как только я устроился на работу, я получил аусвайс через две недели.