1. Ни каким капитал ваша мать не обладает. Обладает е╦ внук.
2. Только в случае смерти внука она будит обладать капиталом, если себя наследником вписала.
Почитайте договор кто при жизни внука получает деньги, а кто при смерьте, скорей всего при жизни написано внук, значить бабушке не чего не положено. Укажите на это соцработнику, а если он тупой, попросите от него письменно его требования ( о расторжении страховки) для обращения к адвокату предварительно объясните, что будите обращаться к адвокату. Поверьте, он не захочет связываться. Он может только потребовать положить накопление в штиль.
Не зная какой точно тариф она заключила, на 100% не уверен в сво╦м совете.
Е╦ сейчас семьдесят, а почему она на социале?
Пожалуйста, другая отмазка. Каждый переселенец в возрасте получил по приезду в Германии от 4500 до 6000 DM компенсации и на эти деньги социал не может наложить свою лапу. Приобретя, например машину вы можете сослаться на эти деньги и не кто не заставит вас е╦ продать и проесть, так же и накопления и вс╦ остальное. Говорю вам факты, был прецедент с машиной, как только наученный клиент сказал за какие деньги он е╦ купил, то сразу отстали.