Есть женщина, замужем за немцем, 46 лет. Замужем 15 лет, не работала. Сейчас хочет идти работать.

вопрос, зачем сейчас на работу? Если до этого не надо было) Далее. Если муж работает и обеспечивает, в смысле она не зависит от джобцентра, кто ее заставит то работать на низкоквалиф. работе? Заставляют только тех, кто на пособии сидит.

Далее. Если 13 лет и более вне профессии.. то , как я понимаю, правила диктует рабочий рынок, если это не какая то супер ценная профессия для Германии, и то..

как у нее с немецким? С пониманием немецкого общества?(чтобы работать в коллективе- любом. Здесь. Это все факторы,

А решать ей. Или жить с завышенными ожиданиями. И дальше надеяться. Или пойти подрабатывать туда, где есть работа, чтобы хоть как то вливаться в рабочий рынок.
в принципе, если у нее с немецким все ок, она может попросить инстанцию, где ей отказали в Vorstellungsgespräch, попроситься на разговор с шефом и чтобы он объяснил в непринужденной беседе, по каким причинам она может быть неатрактивна по своей профессии для немецкого рабочего рынка. Можно и нескольких спросить. И оттуда уже танцевать. Что повторить, доквалифицировать итд.