Вы готовы к последнему пути?
Касаемо банковских дел, доверенность делается в этом банке, для каждого банка своя. Идти в банк, банк сам всё сделает. Это доверенность über den Tоd hinaus, действует и после смерти доверителя (НО с момента подписания, это тоже нужно учитывать, но по описанию, с этим у вашего приятеля, как я поняла, проблем нет).
Насчет фондов, не знаю, если это не через банк, а на каких-то фондовых площадках, то не знаю.
Пациентенферфюгунг - заверяется в бюргерамте, где-то за порядка 10 евро, где-то бесплатно.
Generalvollmacht - доверенность на всякие дела с амтами, заверяется тоже в бюргерамте.
Если есть недвижимость, то для дел с недвижимостью годится ТОЛЬКО нотариальная доверенность.
Насчет доверенностей на полгода-год никогда не стышала.
ПС:
на право узнать состояние пациента
а
разве родство само по себе не дает это право? Супруг или дети разве не имеют права узнать состояние пациента? Некоторые именно для этого брак и регистрируют.