Дабы усидеть на двух стульях в неприглядном шпагате, наши советские люди начали задалбывать немецкие штандесамты бредовым требованием шизофреника: мы наотрез оказываемся убирать отчество посредством Namenserklärung, но одновременно с этим никуда его не вносите. Отсюда все эти темы на германке. Оруэлл в гробу переворачивается.

И довели немецкие власти до того, что немцы выпустили соответсвующую инструкцию, разрешающую этот кульбит.

нет абсолютно (повторяю: абсолютно) никаких оснований предполагать, что соответствующую инструкцию немцы выпустили якобы из-за жалоб "советских людей". более того, до 2021 года действовало то же правило о не-внесении отчества. т.е. федеральная инструкция предписывала вписывать отчество в аусвайс только три года (с 2021 по 2024). ввиду этого, Вам лучше было задаться вопросом, по чьим жалобам и с какого бодуна отчество в течение этих трех лет вписывалось в документ, в котором для него вообще отсутствует графа...