Azubi в отделе
ацуби сидел рядом с Вами и смотрел, как Вы работаете
ну да, без каких-либо объяснений, что происходит, почему, Zusammenhänge и что будет, если...
Конкретно в моем актуальном случае:
- я разрешила человеку посидеть посмотреть,
- комментировала, что делаю,
- поняла, что нужно бы рассказать азы,
- азы тоже не очень понятны, потому что ребенок не знаком с понятиями как таковыми,
- начала объяснять понятия,
- в конце концов сама запуталась, что я вообще объясняю,
- это был целый "клубок ниток", который все разматывался и разматывался, периодически обрывался с целью перескочить с одних основ на другие основы или вернуться к прерванному объяснению, что я делаю.
Короче, нихрена я ему такого не объяснила, что осталось в голове.
Уверена, что он даже понятия не запомнил, потому что был überfordert.
Я сейчас пару дней отсутствую в бюро,
может, за это всемя всё как-то перестоится, шеф пообъясняет всё, что нужно.