Это и так понятно, чтобы такого больше не повторялось. А если там так за детьми "смотрят" и так свои обязанности выполняют и так организован "присмотр" за детьми.(и это при 3 воспитателях на 10 детей!), то закрыть эту КИТУ нахрен, без выходного пособия и чтоб другим не повадно было +тюрьма.

1. Палец ребенку это не вернет.

2. Никаких больших денег не получить, мы не в США.

3. Да, в идеальном мире все было бы как Вы описали. Но в последние годы в Германии такая задница и бардак во всем чего не коснись и в том числе садах, школах, что никакие иски и суды ничего не изменят. Толковые, воспитатели, учителя и тренеры, уже почти полностью вымерли как вид. Везде либо придурки, либо недотепы и неумехи. Так что правды добиться нереально, а тем более если дело идет не о коренных немцах да еще и русскоговорящих. Так что это будет только трата нервов и времени и своих и ребенка. А если поселение небольшое и садов мало, то можно потом и без места остаться, ибо никто не захочет к себе брать ребенка у которого мама может предъявить и скандалить, а "слава" быстро разойдется по всем садам и школам.

Печально, но к сожалению таковы реалии сейчас.