сопоставил ,годом ранее за горячую платил 22 евро и после резко 35

я бы успокоился если бы тут все написали что +/- столько же платят,
но пока все обратное, всем кому показываю сколько плачу за воду, делают огромные глаза

Т.е. из жителей 50 квартир вашего дома:

- нет ни одного - кто учил математику хотя бы до второго класса начальной школы?

Если взять формулу, по которой расчитывается стоимость подогрева одного м3 горячей воды: 8421,64 € / 258,450 м3, то получаем 32,59 €/м3.

Раз результат вас не устраивает, то надо:

- уменьшить числитель - как он формируется указано в начальных страницах Abrechnung'а

- увеличить знаменатель - это сумма потребленной горячей воды во всех квартирах вашего дома

Если ваше потребление горячей воды взять за эталон 25,060 м3, то все 50 квартир должены потребить 1253 м3 и тогда стоимость одного м3 будет: 8421,64 € / 1253 м3 = 6,72 €/м3.

Я думаю, что это вас устроило бы?

- или "поиграться" с одновременным соразмерным уменьшением числителя и увеличением знаменателя по все той же самой формуле, например на основе данных прошлых годов.

- только один "писатель", который запрашивает у Verwaltung'а неизвестно что?