Login
Русскоязычный Нотар в Саарлянде
1168 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort hebendra 03.12.23 10:46
Несмотря на смешное вроде бы звучание, это нормальная классическая транскрипция, по-русски, немецкого слова. Лифляндия, Курляндия и т.д. Так писали и говорили в России сотни лет. Так написано у всех классиков от Пушкина. Саарланда ещё не было, а порусски писали именно так. Позже Саарланд, по-русски писался, Саарская область.