Вход на сайт
Какую зарплату водителя пфлегединста можно считать хорошей?
2978 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Терн 16.09.23 10:19
Кто будет нести ответственность за ущерб здоровью в случае неправильного перевода медицинской лексики?
Справедливости ради, вы ведь тоже не врач, хоть и переводчик, поэтому в серьёзных случаях тоже можете не 100% понять, так что если пациент особо дорог и/или тяжел, то для мед. перевода лучше всего врач русско-немецко говорящий).
Весь день не спишь, всю ночь не ешь — конечно, устаешь…(с)