да дело не в том, что обязаны, должны, требовать. И с документами не проблема Это всё то так. Я о том, что за время жизни с каким-то именем/фамилией, социум, тебя окружающий, привыкает к ним, к тебе "под этим именем" ты для них уже ассоциирована с этим именем и хоть по бумагам и обязаны, ты для них осталась всё та же "Маша":)). И это вовсе не в негативном смысле:)) (Так же и тут, для форумного комьюнити ты останешься Марусей, хоть ты поменяй имя на какое угодно:)).

Так же и после замужества, если новую фамилию берешь, одноклассники ж тебя по старой знают. Но одноклассники - то в прошлом (и я с ними, да, по девичьей фамилии), да и девичья фамилия остается при тебе как гебуртснаме на всю жизнь. А тут меняешь всё в лайфрежиме:)) и ещё и с концами:)).

Или вот представь для детей: Ребенок тут с этим именем в школу пошел, несколько лет отучился, друзьями оброс, школьные товарищи. И тут ему имя меняют. Будешь бегать законами трясти перед детьми, требовать, что они его теперь по-новому называть должны, что он теперь им никакой не Олек, а Алекс или пр ?

У нас в случае сына с этим повезло, он получал гражданство как раз на рубеже школа-уни. В новый учебный коолектив уже с новым именем пошёл. А для одноклассников он так и остался в памяти под старым именем:)). Но те школьные связи всё равно растерялись, а друзья институтские его только под новым именем и знают:)).

Но это всё лирика, а так то делай как тебе нравится:)).