Вход на сайт
Russkij jasyk
722 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Le_Di местный житель
в ответ olgajune 05.10.05 19:21
Действительно, самый безпроигрышный вариант: русская подружка, которая недавно здесь и по-немецки очень плохо разговаривает. Есть пример такой пары, вернее ону уже поженились и у нех родился сынишка. А когда познакомились, друг-друга очень плохо понимали, о´на здесь выросла, по-русски говорила в раннем детстве, потом вообще нет, А он недавно приехал, по-немецки 3 слова. Она ему потом уже, когда поближе познакомились призналась: он ее покорил тем, что очень внимательно ее слушал, не перебивал. А она болтушка, не переслушаешь. На что он ей признался, что просто не понимал, о ч╦м она говорила, и делал вид, что внимательно слушает. Сейчас она довольно хорошо по-русски разговаривает, но в анекдоты по-прежнему не въезжает.