Login
Стали бы вы менять имя Maksim на Maxim?
6066 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Babelsberger 23.12.22 10:09
это так, но в Германии есть и Максы и Максмилианы
и что это меняет?
в конце концов человек может в документах иметь одно имя, а представляться другим.
К примеру, "От рожденья имя Сруль — а в анкете Саша! "(с)
Один мой давний знакомый адыгеец представлялся Борисом, а имя натуральное у него было что-то типа Бахмхыз, но сплошь из каких-то гортанных звуков и разве что только что тоже на букву "Б" и он говорил, что "вам его все равно не выговорить, так что называйте меня Боря".