русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Стали бы вы менять имя Maksim на Maxim?

22.12.22 11:56
Re: Стали бы вы менять имя Maksim на Maxim?
 
Ursuula коренной житель
in Antwort ki$$a 21.12.22 11:06, Zuletzt geändert 22.12.22 11:59 (Ursuula)

Я не меняла. Мое украинское имя слегка отличается написанием от менецкого. Ну приходится раз в два-три месяца бухштабировать или объяснить, как правильно, не велика проблема.

Может, даже в этом есть что-то интересное, что имя "не как у всех". Может, и нет. В первые годы в Германии такое написание имени латиницей меня слегка напрягала и я раздумывала о смене написания, но когда дошло до гражданства, уже привыкла.

 

Sprung zu