Нжно было или на курсы Autocad ( Catia etc) от ДЦ идти ( после них вы могли чертежником устроиться)

Если бы Арбайтсамт согласился его профинансиоюррвать, везло не каждому (из личного опыта именно в то время 20 лет назад)

Или искать Dualstudium по технической специальности

Опять же, надо чтобы туда ещё и взяли, по крайней мере, на аусбилдунг ему отказывали.

Молодой безработный с непризнанным дипломом мог на осте без особых проблем через ДЦ получить умшулюнгНужно было просто выбрать подходящий и добиться его оплаты

Возможно, т.е. на осте.. И то, возможно, для ПП. А на весте, в то время, у нас, по крайней мере, арбайтсамт давал умшулунг только тем, кто до этого работал и считался безработным. По крайней мере, это было условие нашей бераторши. На ПП это распространялось, на приехавших по ЕИ и получавших социал, нет. Хотя, да, некоторым везло с берпторами. Но не всем.

Или идти на обычный Studium и получать Bafög

Возможно, пока он оформился, прошел курсы от АА, от Отто-Бенеков и выучил язык до С1 ему было уже больше 30, т.е никакого бафёга бы не было.

А тем более, после того как о6 прошёл ауфбауштудиум (18 месяцев, если не ошибаюсь). А после этого, увидев, что выбранный путь был неправильным и надо было идти на обычный штудиум, было уже поздно, т.е. явно больше 30.

Он же не сидел сложа руки.

Оно хорошо быть умным задним умом